-
1 распределительный щит
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распределительный щит
-
2 распределительный щит
Англо-русский словарь технических терминов > распределительный щит
-
3 распределительный щит питания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распределительный щит питания
-
4 вторичный распределительный щит
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вторичный распределительный щит
-
5 главный распределительный щит
feeder [main] switchboardБольшой англо-русский и русско-английский словарь > главный распределительный щит
-
6 силовой распределительный щит
Большой англо-русский и русско-английский словарь > силовой распределительный щит
-
7 вторичный распределительный щит
Англо-русский словарь технических терминов > вторичный распределительный щит
-
8 главный распределительный щит
feeder [main\] switchboardАнгло-русский словарь технических терминов > главный распределительный щит
-
9 силовой распределительный щит
Англо-русский словарь технических терминов > силовой распределительный щит
-
10 аварийный распределительный щит
Техника: АРЩУниверсальный англо-русский словарь > аварийный распределительный щит
-
11 главный распределительный щит
Нефть и газ: ГРЩУниверсальный англо-русский словарь > главный распределительный щит
-
12 распределительное устройство / распределительный щит
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: РУУниверсальный англо-русский словарь > распределительное устройство / распределительный щит
-
13 силовой распределительный щит
Нефть: СРЩУниверсальный англо-русский словарь > силовой распределительный щит
-
14 щит
муж.
1) shield( в различных значениях) ;
buckler (круглый) нижняя часть щита ≈ (черепахи) breastplate щит герба ≈ escutcheon, coat of arms
2) shield, screen (ограждение) ;
snow-screen, snow-fence( от снежных лавин) орудийный щит ≈ gun shield
3) тех. sluice-gate( шлюза) шлюзный щит ≈ splash-board гидр.
4) тех. panel щит управления ≈ control pane распределительный щит ≈ switchboard
5) зоол. tortoise-shell( у черепахи) ;
scutum ∙ поднять на щит вернуться на щите вернуться со щитомм.
1. ист. shield;
2. (для предохранения, ограждения) shield, screen;
(для построек, настила) sheet;
фанерный ~ sheet of plywood;
3. зоол. shell;
scutum;
4. (доска, стенд) board;
(для рекламы) billboard, hoarding;
сигнальный ~ ж.-д. target;
5. тех. panel;
~ управления control panel;
распределительный ~ switchboard;
поднять кого-л. на ~ laud smb. to the skies;
вернуться на ~е return home defeated;
вернуться со ~ом return home victorious. -
15 щит распределительный одностороннего обслуживания
Техника: ЩРОУниверсальный англо-русский словарь > щит распределительный одностороннего обслуживания
-
16 distribution board
Большой англо-русский и русско-английский словарь > distribution board
-
17 distribution board
Англо-русский словарь технических терминов > distribution board
-
18 switch board
-
19 distributing board
-
20 distribution board
См. также в других словарях:
распределительный щит — Комплектное устройство, содержащее различную коммутационную аппаратуру, соединенное с одной или более отходящими электрическими цепями, питающееся от одной или более входящих цепей, вместе с зажимами для присоединения нейтральных и защитных… … Справочник технического переводчика
распределительный щит — Комплектное устройство, содержащее различную коммутационную аппаратуру, соединенное с одной или более отходящими электрическими цепями, питающееся от одной или более входящих цепей, вместе с зажимами для присоединения нейтральных и защитных… … Справочник технического переводчика
РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ЩИТ — см. Распределительная доска. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ЩИТ — применяемое в электроэнергетике коммутационное устройство для приёма и распределения электрической энергии одного напряжения на станциях, подстанциях, а также у потребителей. Р. щ. включает электрические аппараты, устройства защиты и автоматики,… … Большая политехническая энциклопедия
Распределительный щит — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
распределительный щит — 2.1.12 распределительный щит: НКУ, содержащее коммутационные или защитные устройства (например, предохранители или малогабаритные автоматические выключатели), соединенные с одной или более выходными цепями и питаемые одной или более входными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
распределительный щит — skirstomasis skydas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distributing board; power switchboard; switchboard vok. Schalttafel, f; Verteilerschalttafel, f; Verteilertafel, f; Verteilungstafel, f rus. коммутационный щит, m;… … Automatikos terminų žodynas
распределительный щит с плавкими предохранителями — распределительный щиток с плавкими предохранителями — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы… … Справочник технического переводчика
распределительный щит аккумуляторной батареи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN battery distribution switchboard … Справочник технического переводчика
распределительный щит здания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN building distribution frameBDF … Справочник технического переводчика
распределительный щит каркасной конструкции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN skeleton type switchboard … Справочник технического переводчика